The revolution continues as old regimes collapse in Mexico and the EU, plus secret space program disclosure
Benjamin Fulford, 2 July, 2018
墨歐老派政權瓦解和太空計劃披露 人類為大解放革命鬥爭仍須大邁步
本傑明·富爾福德 2018年7月2日 新聞快訊
The criminal cabal that has been ruling the planet earth is being systematically removed from power, with the latest being regime change in Mexico and soon the EU. Furthermore, the power struggle in Washington D.C. is definitely being won by the good guys.
隨着墨西哥的新政府上台，以及歐洲政壇高層將出現更換的跡象，劫持地球、控制政府和奴隸人類已久的陰謀集團權力架構正被逐步的拆除與瓦解，他們的勢力已大不如前了。而且，美國混亂的華盛頓特區政局，長期盤踞權力榜首的政棍也一樣難逃被移除的命運，好人正取得前所未有的勝利，形勢大好。
Also, apparently some real disclosure is occurring about both the Roswell 「UFO」 incident and anti-gravity technology. The two links below were sent to us by Japanese military intelligence and they say they are genuine (although this is not an area in which this writer has much expertise).
而且，關於羅斯韋爾「不明飛行物體」事件和反重力技術顯然也有一些真實的披露。下面的兩個鏈接是日本軍事情報部門發給我們的，他們說這些鏈接是真實的（儘管這不是作者所擅長的領域）。
One appears to be a patent application for an anti-gravity craft, while the other claims to be a top-secret document stating that alien bodies and alien spacecraft really were recovered by the U.S. government. We leave it to experts to determine if they are real. If they are, though, it won’t be long before flying saucers appear in the showrooms.
一份似乎是反重力飛行器的專利申請，另一份則聲稱是一份外星人屍體和飛碟確實被美國政府發現的絕密文件。我們就讓專業人士來決定它們是否真實。但如果是真的，相信很快就會出現飛碟展示在陳列室中，公諸天下。
http://d3adcc0j1hezoq.cloudfront.net/wp-content/uploads/2017/06/Ultra-Top-Secret-MITD.pdf
https://patentimages.storage.googleapis.com/7a/2e/a1/db08e8429a89a2/US20030209637A1.pdf
What is definitely real, though, is the ongoing revolution in the West. Pentagon sources are now saying the number of sealed indictments in the U.S. is now up to 40,000 and that mass arrests are likely to start in the autumn.
然而，不管飛碟的真假，西方的革命在進行中乃是千真萬確。五角大樓消息人士透露，在美國，被查封的起訴書已達到4萬份，大規模逮捕行動可能從今年秋天開始。
For those who say the arrests will never happen, we can answer that many thousands have already been arrested or removed from power. Over 50 congressmen and senators have resigned, and the top ranks of the Justice Department, State Department, FBI, and CIA have been thoroughly cleansed of Khazarian mob servants. We have also seen the deaths of many of the top Khazarian mobsters, including David Rockefeller, Jacob de Rothschild, George Soros, Zbigniew Brzezinski, Bill Gates, etc.
對於相信大逮捕將不太會發生的朋友，我們可以回答，目前已有成千上萬的人士被逮捕或被免除權力。超過50名的國會議員和參議員丟職，包括司法部、國務院、聯邦調查局和中情局高層中的可薩份子已徹底清除了。我們還目睹了許多可薩大咖的死亡，包括洛克菲勒、羅斯柴爾德、索羅斯、茲比格涅夫（Zbigniew Brzezinski）和比爾蓋茨等。
What we are all waiting for now is to see some of the remaining top Khazarian mobsters like the Bushes, the Clintons, Barack Obama, and Benjamin Netanyahu (Mileikowsky) perp-walked in handcuffs in front of the world media. That day is coming soon.
我們現在非常期待看到一些像布什家族、克林頓夫婦、奧巴馬和本雅明等頂尖的可薩黨派，在全世界媒體面前戴着手銬走上街，相信那一天很快到來。
The Vatican is also continuing to clean up its act. On that front, our Pentagon sources note that 「While Aussie Cardinal George Pell is on trial for pedophilia, Bill Clinton’s Cardinal Ted McCarrick in D.C. is charged with rape of a minor.」
在梵蒂岡方面也忙着整頓自己，五角大樓消息指出，「當紅衣主教喬治·佩爾（George Pell）因戀童癖而受審時，克林頓在華盛頓的紅衣主教特德·麥卡里（Ted McCarrick）被控強姦一名未成年人士。」
https://www.lifesitenews.com/opinion/details-of-the-homosexual-molestation-charges-against-cardinal-mccarrick
Cardinal Pell’s case is important because he was Vatican minister of the economy, and as such, was in charge of the Vatican Bank and its secret bribe accounts held in the name of most so-called world 「leaders.」 His removal is opening the way for a massive Vatican campaign in African and Latin America to fight poverty and environmental destruction. Also, since Pell is from Australia, his removal means that vast stores of gold on the Island of Bougainville may soon be made available for the people of the planet earth, according to Vatican sources.
佩爾的案子是重要的，因為他是梵蒂岡的經濟部長，負責梵蒂岡銀行及其以大多數所謂的「世界領導人」名義的秘密賄賂賬戶。他的移除，為梵蒂岡在非洲和拉丁美洲開展大規模運動，以消除貧困和環境破壞鋪平了道路。此外，根據梵蒂岡的消息，由於佩爾來自澳洲，他的離開意味着布干維爾（Bougainville）島上的大量黃金。可能很快就能用來解放人類。
One of the main remaining Khazarian power centers, the BIS—the central bank of central banks—is now being told to return the stolen gold they have used to finance the so-called G7 and G20 groups of nations, according to members of Asian and Western secret societies.
據亞洲和西方的秘密組織透露，剩下的主要可薩中央銀行，被要求歸還他們用以資助所謂的七國集團和二十國集團的被盜黃金。
This will become visible to the Western public during and after the NATO meeting scheduled for July 11th and 12th, where the biggest changes in European governance since World War 2 will be set into motion.
在定於本月11日和12日舉行的北約會議期間和會後，西方民眾將看到這一點。在這次會議上，將啟動自二戰以來歐洲治理的最大變化。
The Russian and Chinese governments as well as the Pentagon have decided to to replace the 28-nation EU with the 47-member Council of Europe that includes Russia and other former Soviet republics, according to Russian and Pentagon sources.
據俄羅斯和五角大樓消息人士透露，中國政府、俄羅斯以及五角大樓已決定，用由47個成員國組成的歐洲理事會取代原本28個成員國組成的歐盟，該理事會包括俄羅斯和其他前蘇聯加盟共和國。
In such a scenario, NATO, which has no real reason to continue existing, will be dismantled and replaced by a Russian- and U.S.-centered Western alliance, the sources say.
消息人士稱，在這種情況下，北約就沒有繼續存在的理由，屆時將被以美俄為中心的西方聯盟取代。
Furthermore, North Korea, China, and others will also join this alliance to create a planetary protection force to replace the outdated Western Hegelian model of competing blocs of nation states, the sources say.
此外，消息人士說，朝鮮、中國和其他國家也將加入這一聯盟，建立一支地球守衛隊，以取代過時的西方黑格爾模式（Hegelian model），即民族國家之間的爭端。
There were hints of this upcoming tectonic change in geo-politics in media reports about the G7 meeting that took place on June 8th and 9th in Canada. According to one report, Trump told the gathered Western 「leaders」 that 「NATO was as bad as NAFTA.」Then we have NATO Secretary General Jens Stoltenberg saying in a speech in London that 「It is not written in stone that the trans-Atlantic bond will survive forever.」
有關6月8～9日在加拿大舉行的G7會議，媒體的報導中有跡象顯示，地緣政治即將發生結構性變化。根據一份報告，特朗普(川普)告訴了聚集的西方「領導人」說：「北約和北美自由貿易協定一樣糟糕。」然後，北約秘書長延斯·斯托滕貝（Jens Stoltenberg）在倫敦的一次演講中說，「跨大西洋的紐帶不會永遠存在。」
Without the Americans, the Europeans have no realistic military option other than to embrace Russia.
沒有了美國，歐洲除了擁抱俄羅斯之外，就沒有現實的軍事選擇。
One further public confirmation of what our sources are saying came when The Washington Post reported that Trump asked French slave president Emmanuel Macron, 「Why don’t you leave the EU?」
根據華盛頓郵報報導說，特朗普曾問法國奴隸總統馬克龍：「你為什麼不退出歐盟？」
The reason, of course, is that Macron is a Rothschild slave and the Rothschilds own the EU.
German Chancellor Angela Merkel, the leading Khazarian bloodline family member in actual power, is looking increasingly likely to be finally toppled soon, as her weakened governing alliance is imploding over the immigration issue.
當然，原因是麥克倫是羅氏的奴隸，羅氏家族擁有歐盟。德國總理默克爾是掌管實際權力的可薩血統主要家族成員，隨着她削弱的執政聯盟在移民問題上出現內爆，似乎越來越有可能很快下台。
It is no coincidence that Trump and Russian President Vladimir Putin are meeting on July 16th in Finland as that country prepares to take over as chair of the Council of Europe. Hopefully we will soon see people who are implicated in mass murder, such as European Council President Donald Tusk, put in jail where they belong. Allegedly, Tusk was given the top European job in exchange for going along with the murder of most of Poland’s top leadership.
本月16日，特朗普將與普丁在芬蘭會晤，因為芬蘭準備接任歐洲委員會主席。希望我們很快就能看到那些與大屠殺有牽連的人，比如歐洲理事會主席唐納德·圖斯克（Donald Tusk），應該把他們關進大牢。據悉，圖斯克能坐上歐洲最高職位的寶座，是建築在波蘭最高領導層大部份成員被謀殺的血路上的。
Now, finally getting to Mexico, newly elected President López Obrador is promising the biggest changes in that country since its 1910 revolution. Obrador was elected on a wave of popular disgust with corruption, crime, and treason on the part of the old regime.
現在，終於到了墨西哥，新當選的總統奧夫拉多（pez Obrador）許下承諾，墨西哥將發生自1910年革命以來最大的變化。奧夫拉多是在公眾對舊政權的腐敗、犯罪和叛國感到厭惡的浪潮中當選的。
One example of this was the old regime’s move to sell Mexico’s water resources to Khazarian mob-controlled private enterprises, in exchange, no doubt, for massive bribes.
這方面的一個例子是舊政權將墨西哥的水資源賣給由可薩暴徒的私營企業，作為交換，毫無疑問，這是巨額賄賂。
In some places this has led to the price of water rising 13 times even as service and quality deteriorate. We are likely to see many arrests related to mind-boggling corruption as Obrador finally gets his chance to fix Mexico. Obrador is also likely to end the drug violence in that country by legalizing and regulating narcotics, starting with marijuana.
在一些地方，即使服務和質量惡化，水的價格仍然上漲了13倍。我們很可能會看到許多與令人難以置信的腐敗有關的逮捕，而奧夫拉多終於有機會修復墨西哥。奧夫拉多還可能通過合法化和管制麻醉品，從大麻開始，結束該國的毒品暴力。過去，美國政府會介入阻止墨西哥毒品合法化。
In the past, the U.S. government would have intervened to stop any legalization of drugs in Mexico.
However, following Canada’s lead, the U.S. Senate has just passed a bill to legalize hemp farming, so it looks like this will be a North American joint effort (pardon the pun).
然而，在加拿大的領導下，美國參議院剛剛通過了一項使大麻種植合法化的法案，所以看起來這將是北美的共同努力。
Getting back to North America, let us take a look at some more recent developments in the U.S. power struggle. On this front, our Pentagon sources note that, 「In a blunt warning to the deep state, the NSA deleted 685 million call records of innocent people, while keeping the rest for military tribunals and other purposes.」
回到北美，讓我們來看看美國權力鬥爭的最新發展。在這方面，我們五角大樓的消息指出，「美國國安局對『陰森國度』發出了直截了當的警告，刪除了6.85億封無辜者的通話記錄，其餘的用於軍事法庭和其他目的。」
To make sure the military tribunals are thorough in their removal of the filth that has infiltrated the U.S. government, the Trump regime is revamping the Supreme Court, the sources say.
消息人士說，為了確保軍事法庭徹底清除滲入美國政府的妖魔鬼怪，特朗普政權正在修改最高法院。
They note, 「Supreme Court Justice Kennedy finally retires to allow Trump to turn the Court to the right with another conservative pick who would be confirmed in September just in time for the Supreme Court to open on October 1.」
他們指出，「最高法院大法官甘乃迪最終退休，允許特朗普通過另一名保守派大法官的提名，把最高法院轉向右翼。這名大法官將在9月份得到確認，正好趕上最高法院10月1日開庭的時間。」
They also promise that 「After Kennedy, Ruth Bader Ginsburg is next.」
他們還承諾「繼甘乃迪之後，露絲·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）將是下一個。」
Furthermore, 「When Obama is proven unqualified because he is foreign-born, Trump will then replace Supreme Court Judges Elena Kagan and Sonia Sotomayor (both appointed by Obama) for a 7-2 conservative majority.」
此外，「當奧巴馬因為在國外出生而被證明不合格時，特朗普將取代最高法院的法官埃琳娜•卡根（Elena Kagan）和索尼婭•索托馬約爾（Sonia Sotomayor）（兩人都是奧巴馬任命的），以7比2的優勢獲得保守派多數。」
However, our sources are saying that Obama was born in the U.S. but was the son of the Communist Frank Marshall Davis and was a real-life Manchurian candidate.
然而，我們的消息來源說，奧巴馬出生在美國，但他是共產主義份子弗蘭克·大衛斯（Frank Marshall Davis）的兒子，是一個真實的滿洲候選人（間諜）。
In either case, he will be proven a fraud and thus disqualified.
但無論是哪種情況，他都是一個騙子，因此被取消資格。
The other Khazarian power center the Trump military regime is cleaning out is the corporate media.
The corporate propagandists have already lost the information war, since a recent opinion poll shows that 72% of Americans think the establishment media deliberately reports fake news.
特朗普軍事政權正在清理的另一個陰謀集團權力中心是企業媒體。這些主流媒體已輸掉了信息戰，因為最近的民意調查顯示，72％的美國人認為官方媒體在刻意報導假新聞。
Also, our sources note that 「Zionist Comcast suffered a nationwide outage while its bid to buy Fox was neutralized with the Department of Justice quickly approving the Disney-Fox merger.
此外，我們的消息人士指出，「猶太復國主義的康卡斯特公司（Comcast）在全國範圍內陷入癱瘓，而它收購福克斯的計劃，被司法部迅速批准了與迪士尼的合併。
Disney was allowed to buy Fox to stop Comcast from getting bigger, and the enlarged Disney may be seized by Trump for participating in the [Harvey] Weinstein sexual enterprise,」 they add.
他們補充道，迪士尼被允許收購福克斯以阻止康卡斯特變得更大，而擴大後的迪士尼可能會因特朗普參與（人魔哈維）的性事業而被特朗普沒收。」
We would like to point out here that removing the Khazarian mafia from power is about more than just 「getting the bad guys.」It is about saving the planet. The current (Western) planetary leadership has been presiding over the largest extinction event since the dinosaurs were wiped out, and the rate of extinction has been accelerating.
我們在這裏想指出的是，將可薩暴徒趕下權力舞台不僅僅是「抓壞人」這麼簡單，是攸關拯救地球。目前（西方）的邪惡領導一手操縱了自恐龍滅絕以來最大的滅絕事件，並且正在加速。
A recent report shows that 2017 was the second worst year on record for loss of tropical forests, the largest source of biodiversity on this planet.
最近的一份報告顯示，2017年是熱帶森林損失記錄的第二糟糕年份，熱帶森林是地球上最大的生物多樣性來源。
This is one of the reasons why a group of prominent scientists issued a call recently for a major international effort to 「save life on Earth.」
這就是許多傑出科學家在呼籲國際社會做出重大努力「拯救地球上的生命」的原因。
Once these fanatical criminals are removed from power, the White Dragon Society and its allies promise a massive multi-trillion-dollar campaign to end poverty and stop environmental destruction.
With the right political will, this can be accomplished within a matter of months.
一旦這些狂熱的犯罪份子被趕下台，白龍會和它的盟友們承諾將投入數兆美元來終結貧困和阻止環境破壞。有了正確的政治意願，就可以在幾個月內完成。
After that, we can start releasing all the hidden technology and create Heaven on Earth as well as start expanding into the Universe.
在那之後，我們可以開始釋放所有隱藏的科技，在大地創造人間天堂，並開始擴展到宇宙。
We are entering uncharted territory.
我們正在進入未知的領域。
SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2018/07/02/the-revolution-continues-as-old-regimes-collapse-in-mexico-and-the-eu-plus-secret-space-program-disclosure/
覺醒大勢頭 翻譯
