【本傑明·富爾福德】 2017年10月23日 新聞快訊

The dragnet is slowly but inexorably closing in on the Bush/Clinton (Scherf/ Rockefeller) Khazarian mafia clan and their Federal Reserve Board printing press.  Multiple legal investigations, mass arrests of junior Khazarian mobsters, and public disclosure are now part of regular public discourse, and not just on blogs formerly maligned as “conspiracy” sites.

一張無情的天羅地網，正在向布什/克林頓（舍夫/洛克菲勒）可薩黑手黨家族，以及他們的美國聯邦儲備委員會印鈔機收網。對低級可薩暴徒們的多項法律調查、大規模逮捕、以及公開大揭露，現在已經是常規公開揭露的一部分，而不僅僅是曾經被誣蔑為“陰謀論”的網站的專利了。


An interesting sign of the Khazarians’ desperation was the spectacle of George Bush Senior posing with four other former presidents (minus Donald Trump) of the United States Corporation as part of a “beg-athon.”

有一個跡象顯示出可薩人的絕望，那就是老布什與（除唐納德·川普之外的）吉米·卡特、比爾·克林頓、小布什、和巴拉克·侯賽因·奧巴馬等四位美國企業公司前總統合影的壯觀景象，來作為一場“乞討”的一部分。

http://thehill.com/blogs/in-the-know/in-the-know/356605-photo-of-lady-gaga-and-five-former-presidents-goes-viral


First, we must note that with computer graphics and body doubles it is hard to know if this event really took place.  For example, multiple sources have told this writer that Bill Clinton (Rockefeller) died of AIDS early this year.

首先，我們必須注意到，在電腦虛擬現實技術和替身被廣泛運用的今天，很難知道這場事件是否真的發生過。比如，多個消息來源已經告訴了筆者本人，比爾·克林頓（洛克菲勒家族派系）已經在今年年初死於愛滋病。


Nonetheless, assuming this event did really take place, this is what a senior CIA source in Texas had to say about it:

無論如何，假設這場事件真的發生了的話，那麼以下就是美國中央情報局駐德克薩斯州的消息來源，所不得不說的：


“The “beg-athon” in Texas is pure BS.  Notice that the money goes through the George H.W. Bush (Scherf) Foundation.  They are scamming money any way they can get it.  The Khazarian mafia cabal must be really desperate.”

“得克薩斯州的‘乞討’純粹是狗屁。注意看，那筆錢去了小布什（舍夫）基金會。他們正在用任何能用的方法去騙到那些錢。可薩黑手黨陰謀集團肯定真的在絕望。”


The causes of their desperation have been snowballing in recent weeks.  Perhaps most deadly have been the ongoing disclosures about Khazarian genocides.  This has started with the release of documents showing that the U.S. government was involved in the murder of over 500,000 Indonesians in the mid-1960s.

導致他們絕望的因素，已經在最近幾週滾雪球般的變大。或許最致命的因素就是最近正在進行的，關於可薩人的種族滅絕的大揭露。這場大揭露，最開始是釋放出文件，顯示出美國政府涉嫌在1960年中旬，謀殺超過500000印度尼西亞人。

https://www.commondreams.org/news/2017/10/18/documents-reveal-active-us-support-indonesian-mass-killings-1960s


The Texas-based CIA source admits, “We removed [Indonesian President] Soekarno from power, and we put Soeharto into power.”  He regrets that he was a part of the operation back them.  His excuse:  just doing what he was ordered to do by his boss at Langley.

美國中央情報局德克薩斯州分局承認：“我們將[印度尼西亞總統]蘇加諾從權力位置上移除了，並且我們扶植了蘇哈托。”他為他參加那場扶植行動感到後悔。他的借口是：他僅僅是為了執行蘭利市的老板們的命令。


President Donald Trump promised more disclosure in the following tweet, saying, “Subject to the receipt of further information, I will be allowing, as President, the long blocked and classified JFK files to be opened.”

唐納德·川普總統在以下這條推特微博當中承諾更多的揭露，他說：“根據所收到的進一步信息，我將會以總統的名義，允許長期被封鎖和保密的，約翰·費茨杰拉德·肯尼迪的檔案，被公開。”


Three separate sources—one NSA, one Pentagon, and one CIA—all said they did not believe Trump would release the real truth about the Kennedy assassination.

三名不同的消息來源——一名美國國家安全局的、一名五角大樓的、和一名美國中央情報局的，都說他們不相信川普會發布關於肯尼迪遇刺的真相。


However, one senior Pentagon source who has been consistently reliable in the past said that “The Trump release of JFK files may implicate Bush Senior, Mossad, the CIA, and the deep state, and may be a prelude to an intel dump on 9/11, suppressed technology, the secret space program, and other disclosures prior to mass arrests.”

然而，一名一直以來都很可靠的高級五角大樓消息來源說：“川普所發布的肯尼迪檔案，可能會牽連出老布什、以色列摩薩德、美國中央情報局、美國水很深的派系、並且可能會拉開911真相傾倒、被打壓的尖端科技、秘密太空項目、以及其它揭露的序幕，然後就是大規模逮捕。”


Long-term readers of this blog already know that JFK was assassinated because he was trying, using gold provided by Soekarno, to take control of the issuance of U.S. dollars away from the privately-owned Federal Reserve Board (FRB).

本博客的老讀者們，早就已經知道約翰·菲茲傑拉德·肯尼迪之所以被暗殺，是因為他試圖用蘇加諾提供的黃金，來從私人所擁有的美國聯邦儲備委員會（FRB）手中，拿走美元印鈔發行的控制權。


Pentagon sources are saying that in any case, “Khazarian control of the FRB is kaput, as Fed Governor Jerome (Jay) Powell may be chosen as the next FRB, beating the three Jews Gary Cohn, Janet Yellen, and Kevin Warsh, who is son-in-law of billionaire 9/11 conspirator and Israeli asset Ron Lauder….  Stanford PhD economist John Taylor may also be named to the FRB as Vice Chairman or Governor.”

五角大樓的消息來源說，無論如何，“可薩人對美國聯邦儲備委員會的控制完蛋了，因為美國聯邦儲備委員會理事杰羅姆·鮑威爾，可能會被選為下一任美國聯邦儲備委員會主席，擊敗加裡·科恩、珍妮特·耶倫、凱文·沃什這三名猶太人，凱文·沃什是億萬富翁隆·勞德爾的女婿，隆·勞德爾是911同謀者兼以色列的資產……斯坦福大學經濟學博士約翰·泰勒，可能同樣也會被任命為美國聯邦儲備委員會副主席或主席。”


The source continues by noting, “When the global currency reset happens, the FRB may be folded into [the U.S.] Treasury [Department] and issue gold-backed United States Notes (USN).

消息來源繼續指出：“當全球貨幣重置發生的時候，美國聯邦儲備委員會可能會被並入[美國]財政[部]，並發行黃金支撐的美國鈔票（美金）。”


The Texas CIA source, who claims to hate Bush Senior but appears to be closely connected to him, says the Khazarian mafia was ready retaliate by taking drastic action, warning that “The entire Internet has a back door installed and the Khazarian mafia can and will pull the plug as a final act.  Bingo;  all computer global financial entries have vanished.  Oops, sorry, it must have been the Muslims, North Koreans, Russia, Iran, or maybe the boogeyman did it… whatever flavor of the month suits their agenda.”

美國中央情報局駐得克薩斯州的消息來源，聲稱他恨老布什，但是他顯然與老布什有緊密的關系，他說可薩黑手黨已經準備好用激烈的行動來進行報復，他警告說：“整個互聯網都有安裝有一個後門系統，並且可薩黑手黨有能力，也有意願採取最終的行動去拔掉電源。然後“duang”的一聲﹔所有電腦的全球金融活動整個消失。額……不好意思，肯定又是那些穆斯林、朝鮮人、俄羅斯、伊朗、或者是某個駭客幹的……不管怎樣，這都肯定是符合他們口味的議程。”


A CIA source in Asia agrees, noting:

一名美國中央情報局駐亞洲的消息來源同意這一點，並指出：


“They intend to collapse the system.  It will most likely be triggered by the U.S. stock market collapse, followed by the Tokyo stock market.  Why do you think they are both reaching new heights almost daily?  A 50% correction in the Dow would wipe out at least $10-12 trillion.  Bring in Tokyo, and you can add another $5-7 trillion.  This would be enough to bring down the financial system, as these two markets, linked together like Siamese twins, will start a domino effect affecting the world’s stock markets.  Europe will follow almost immediately.”

“他們打算使系統崩潰。那最有可能將會被美國股市的崩潰，以及隨後日本股市的崩潰所引發。為什麼你會以為他們幾乎每天都在創下新高？把道瓊斯指數往真實數據改正50%都會蒸發至少10萬億到12萬億美元。如果再把東京股票交易所加進來的話，你可以預期還會再蒸發5萬億到7萬億美元。這將會足夠使金融系統癱瘓，因為這兩個市場，就像兩個連體雙胞胎一樣，將會在世界股票市場中引發多米諾骨牌連鎖效應。歐洲幾乎將會立刻跟進。”


This source had the following warning about crypto-currencies, too:

這名消息來源同樣也警告關於加密貨幣的危險：


“As we both know, the real creators of Bitcoin (not the alleged Satoshi Nakamoto, the Japanese computer science inventor) built a back door into the system from the onset. When the time is right, they will empty ALL of the Bitcoin wallets as a start and walk away with more than $100 billion, which is the value of Bitcoin now.  Probably it will be much more, especially if they hack all the rest of the blockchains.  Who is behind the curtain, pulling the levers—the real Wizard of Oz?  The same group (different alphabet-soup characters) that created the Internet so that sensitive data could be sent over cyberspace undetected, from base to base, quickly and quietly.”

“正如我們都知道的，比特幣真正的創造者（並不是據稱的日本電腦科學發明家中本聰），從一開始就在系統中建立了一個後門程序。當時機到來的時候，他們將會開始清空所有比特比錢包，並帶著比特幣目前的市場價，也就是超過1000億美元跑路。如果他們駭進所有剩下的區塊鏈的話，那麼得到的很可能將會遠遠更多。那麼到底誰在《綠野仙蹤》的幕後掌握著操縱桿？其實，他們跟創造出互聯網的是同一個團體，（只不過名字不同罷了），這樣一來，敏感的數據就能夠在基地與基地之間，通過虛擬空間互相快速傳送，而不被發現了。”


These threats to cause chaos on the Internet are also definitely linked to the fact that Trump is appointing antitrust lawyer Joseph Simons to the Federal Trade Commission.  This has led to speculation that Khazarian strongholds like Google and Facebook may also be nationalized and/or broken up.

這些在互聯網上導致混亂的威脅，同樣也肯定與川普任命反壟斷律師約瑟夫·西蒙斯為聯邦貿易委員會主席有關。這已經引發了猜測，可薩人的據點，像谷歌公司和臉書網站，可能同樣也會被國有化或解體。

https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-10-19/trump-picks-lawyer-simons-to-lead-ftc-amid-equifax-breach-probe


A clear sign that the Khazarian-controlled financial system is bogus came in the release of a U.S. Corporate government deficit of “$666 billion” in Fiscal 2017.  The real deficit for that year was closer to $1 trillion, but saying it was the satanic $666 billion was their way of flipping the bird at the world.  They are bankrupt, so whatever numbers they put out are pointless.

一個清楚的跡象顯示出，可薩人控制的金融系統是偽造的，美國企業政府發布的2017財政年度赤字是“6660億”美元。事實上這一年的真實財政赤字接近1萬億美元，但是把它說成象征撒旦的6660億美元，是他們對全世界豎起中指的挑舋。他們已經破產了，所以他們發佈任何數字都毫無意義。

https://www.cnsnews.com/news/article/terence-p-jeffrey/gop-congress-presides-over-highest-spending-obamas-stimulus

https://www.wsj.com/articles/u-s-ran-666-billion-deficit-in-fiscal-2017-sixth-highest-on-record-treasury-says-1508522722


This probably explains why so many of the world’s ultra-rich have been buying physical gold, artwork, precious gems, and anything else that is tangible, valuable, and portable so that they can haul it off to the hideaways they have been building in remote places. If they think there is anywhere on this planet they can hide, though, they are naïve.  Their best option is to surrender and hope for peace and reconciliation.

這很可能就解釋了，為什麼如此多世界富翁們，已經在購買實物黃金、藝術品、珍貴珠寶、以及其它任何有形的、有價值的、和便於攜帶的東西，以便他們能夠運到他們正在遙遠的地方所建造的隱蔽處的原因。如果他們以為這顆星球上有任何地方是他們可以躲藏的，那麼，他們就太天真了。他們最好的選擇是投降並希望和平與和解調停。


In any case, the Chinese, Russians, and others have already prepared for a Western financial system collapse scenario with their CIPS international payments system.  This means they will weather the financial storm fairly smoothly.

無論如何，中國人、俄羅斯人、和其他人，已經用他們的人民幣跨境支付系統，準備好了一個西方金融系統崩潰的劇本。這意味著他們將順利渡過金融風暴。


In the West, there will be a need for cash, paper ledger books, and logistics for groceries, gas, and other essentials until the financial system can be rebooted minus the Khazarians.  Written deeds and titles to land, physical share certificates, and other financial paperwork will then be input into the new reality-based replacement.  Debts will not be input into the new system.

在西方世界，將會有一場對現金、紙質手寫賬目、雜貨物流、油氣、以及其它必需品的需求，直到金融系統能夠在甩掉可薩人的情況下，被重新啟動。土地所有權的契約、實物股票、和其它金融紙質証券，將會在接下來被納入到建立在真實基礎上的新替代系統當中。債務將不會被納入到新的系統當中。


These threats to shut down the financial system have an air of desperation about them and reflect the steady and unstoppable takedown of the Khazarian mafia on so many fronts, especially in the U.S.

這些威脅要關閉金融系統的舉動，反映出他們已經籠罩上了一股絕望的氣氛，並反映出在如此多條戰線上，特別是在美國，對可薩黑手黨的打倒，是穩健而又不可阻擋的。


The investigation of why the Clintons sold 20% of U.S. uranium supplies to Russia in what appears to be an exchange for donations is one front on which the Khazarians are losing badly.  The complicity of former FBI head James Comey in protecting Hillary Clinton is another.

在其中一條戰線上，可薩人正在敗得很慘，調查顯示，克林頓家族將美國20%的鈾元素賣給俄羅斯，這是為了換取政治捐款。為希拉裡·克林頓提供保護的，美國聯邦調查局前局長詹姆斯·科米，是另外一名共犯。


The U.S. military is closing in on the folks who carried out the massacre in Las Vegas as well.  U.S. military-connected sources in Japan say G4S, a UK-based security company with 600,000 employees, “were all over Las Vegas” and that these guys were involved:

美軍同樣也正在對實施了拉斯維加斯大屠殺的家伙們收網。駐日美軍的消息來源說，總部位於英國、員工有600000人的“G4S”保安公司涉嫌實施了這單案件。

http://crisiscast.com/media-crisis-management.


This investigation will lead to the Chicago branch of the Khazarian mafia, and from there to Italy.

這場調查將會指向可薩黑手黨的芝加哥分支，並從那裡指向意大利。


The Harvey Weinstein (HW) investigation is also becoming a major beachhead into ending Khazarian control of Hollywood.  Here is what a Pentagon source had to say about it:

對哈維·韋恩斯坦（HW）的調查，同樣也正在變成一條結束可薩人對好萊塢控制的主要的戰線。以下是五角大樓的消息來源對此所不得不說的：


“The Hollywood drama ‘revenge of the goyim’ is a blockbuster, as member of the tribe HW was expelled not just from the Motion Picture Academy but also the TV Academy, the Producers Guild of America, the Directors Guild of America, and Harvard University was forced to strip him of his medal.”

“對好萊塢‘異教徒的報復’的劇本，是一顆重磅炸彈，作為好萊塢圈子的成員，哈維·韋恩斯坦不僅僅被美國電影藝術與科學學院驅逐，而且同樣還被電視學院、美國製片人協會、美國導演協會驅逐，並且哈佛大學被迫剝奪了他的獎章。”


Also, many thousands of pedophiles have been arrested around the world, and the arrested people are pointing out more senior pedophiles and satanists.  In Hollywood, the FBI arrested 120 traffickers and rescued 84 sex-ploited juveniles.  In Brazil, meanwhile, 108 people were arrested in Latin America’s largest takedown of pedophiles.

同樣，全世界數千名戀童癖者已經被逮捕，並且被捕的人們正在指認更多的高級戀童癖者和撒旦主義者。在好萊塢，美國聯邦調查局逮捕了120名人販子，並解救了84名尚未發育的未成年人。與此同時在巴西，拉丁美洲最大的戀童癖團伙被打倒，108人被逮捕。


The Pentagon sources say the FBI is investigating HW for ties to pedophile and Mossad agent Jeff Epstein.  The Epstein investigation is heading inexorably towards people like Bill Clinton and former UK Prime Minister Tony Blair, as child victims now feel safe enough to name their torturers.

五角大樓的消息來源說，美國聯邦調查局正在調查哈維·韋恩斯坦與戀童癖者兼摩薩德特工傑夫·愛普斯坦之間的關係。對傑夫·愛普斯坦的調查正在無情地朝向比爾·克林頓、和前英國首相托尼·布萊爾，因為受害的兒童們現在已經感覺到足夠安全去說出虐待他們的人的名字。


Meanwhile, the Khazarian-mob-ruled nation of Israel just suffered a major setback when Russians and Iranians took over oil fields in Kurdistan that were one of that nation’s main sources of income.  More will follow.

與此同時，可薩暴徒統治的國家以色列，剛剛遭遇了一場主要的挫折，俄羅斯人和伊朗人接管了庫爾德斯坦的油田，那是那個國家的主要收入來源之一。隨後還會有更多。


In Europe, the Czech Republic became the latest nation (following the UK, Hungary, Poland, and others) to distance themselves from the EU fascists by electing the nationalist Trumpian billionaire Andrej Babis as prime minister.

在歐洲，捷克共和國（跟隨英國、匈牙利、波蘭、和其它國家）成為了最晚遠離歐洲法西斯的國家。作為唐納德·川普的粉絲，民族主義的億萬富翁安德烈·巴比斯當選為總理。


In Japan, however, Khararian mob forces, led by Barbara Bush cousin Richard Armitage, engineered what the Japan Independence Party and others call a fake election to keep their puppet Shinzo Abe in power.

然而，在日本，美國前總統老布什的第一夫人的表弟——理查德·阿米蒂奇所領導的可薩暴徒勢力，策劃了被日本獨立黨和其他人所稱的一場虛假選舉，來保持他們的傀儡安倍晉三繼續在位。


This is what an Asian-based CIA source had to say about him:  “Richard Armitage is definitely the right-hand man for Bush Senior.  This guy goes way back to Vietnam days.  His specialty:  drug and weapons smuggling, with a little human trafficking thrown in for a change of pace.  He was also Assistant Secretary of Defense at one time.  A lot of off-ledger Au was moved during his tenure at the Pentagon.”  Other sources have told this writer in the past that treason by Armitage is one of the main reasons the U.S. lost the Vietnam War.

美國中央情報局駐亞洲的消息來源這樣說他：“理查德·阿米蒂奇肯定是老布什的左膀右臂。這個家伙的黑歷史要追溯到越南戰爭的年代。他的專業是毒品和武器走私，有時候為了換換口味，也做一點販賣人口的小生意。當時他同樣也是助理國防部長。他在五角大樓任職期間，大量未經注冊的黃金被轉移。”其他消息來源曾經已經告訴過筆者本人，阿米蒂奇的叛國行為，是美國輸掉越南戰爭的主要原因之一。


So when the takedown of Armitage boss Bush Senior is complete, Armitage and his network of cronies will face justice as well.

所以，當阿米蒂奇的老板老布什被打倒後，阿米蒂奇和他的親信網絡，也將將面對正義的制裁。


Meanwhile, as the West remains preoccupied with the cleanup of gangsters who infiltrated the top levels of power, China is going from height to new height.  In their ongoing once-in-five-years Party Congress they are working out exactly how to realize their dreams for their country’s future.  They are looking not just five years ahead, but 10, 20, and 30 years into the future.

與此同時，當西方世界正全神貫注於清理滲透到頂級權力層的歹徒時，中國所取得的成就正在屢創新高。在他們正在進行的五年一次的黨國大會上，他們正在找到如何為他們國家的未來，實現他們夢想的方法。他們已經不僅僅滿足於往前看5年，而是往前看10年、20年、甚至30年的未來。


If the West does not want to be left behind, it must finish the cleanup of corruption, and hurry up and reboot its financial and political systems.

如果西方世界不想落後，那麼它就必須完成對腐敗的清理，並趕快重新啟動它的金融和政治體系。



SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2017/10/23/past-presidents-bankrupt-u-s-corporation-go-beg-athon-godfather-bush/

Pearl 翻譯